Saludos al nuevo año

queridos amigos,

 También en el último segundo año Corona, el Círculo de Amigos de Solidaridad con los Refugiados recuerda el trabajo exitoso. Comunicados de prensa informados, se practicó la solidaridad y nos posicionamos en contra de la política de refugiados del gobierno. Junto con SI, informamos sobre el trabajo del Círculo de Amigos con puestos de información en Stuttgart. Los refugiados realizan una importante labor de relaciones públicas en sus campamentos, donde dan a conocer el Círculo de Amigos entre sus compañeros residentes y les animan a recibir asesoramiento y ayuda ya organizarse en el Círculo de Amigos. De esta manera, las consultas suelen llegar al Círculo de Amigos y los miembros de Refugiados se convierten en consejeros.

Un primer punto culminante del trabajo de relaciones públicas fue, sin duda, el juicio de Alassa contra el estado de Baden-Württemberg. En febrero, se llevó a cabo toda una serie de manifestaciones informativas en el período previo al juicio. El mismo día del juicio, el Círculo de Amigos, junto con Solidaridad Internacional, organizaron un mitin y una manifestación paralela al juicio. Sobre el resultado, anunciamos posteriormente:

"El tribunal confirmó la demanda de declaración de ilegalidad del despliegue policial en el centro de recepción inicial de Ellwangen (LEA Ellwangen) en partes importantes: La sentencia establece que la acción policial fue ilegal en lo que respecta al demandante Alassa Mfouapon. Sin embargo, dado que todos los residentes de LEA fueron tratados de manera similar esa noche, se deduciría de esto, según el sentido común, que toda la operación fue ilegal. Sin embargo, el tribunal rechazó el punto de vista del abogado, y también el de otros tribunales de Alemania, de que una habitación en un alojamiento para refugiados es una vivienda a la que se aplica la protección del artículo 13 de la Constitución de Alemania sobre la inviolabilidad de la vivienda y por lo tanto, es necesario un proceso de apelación. Pero se permitió una apelación ante el Tribunal Administrativo de Baden-Württemberg en Mannheim ..” (del PM del 26.3.21). La continuación de la prueba probablemente tendrá lugar en Mannheim en 2022, que volveremos a preparar en consecuencia.

Con un gran esfuerzo, especialmente por parte de los amigos de Baden-Württemberg, logramos que nuestra página de inicio del Círculo de Amigos esté en funcionamiento a tiempo. Todavía necesita mejoras y estamos trabajando en ello. Aproveche esta oportunidad para informarse, pero también para escribir sus propios informes y, especialmente, para animar a los refugiados a contar sus historias. (https://freunde-fluechtlingssolidaritaet.org/)

El 26.2. El 21 de enero, nuestros abogados asesores informaron sobre la solicitud a la Corte Penal Internacional para abrir una investigación sobre "la inhumana política de refugiados de la UE, que ha provocado la muerte de miles de personas en el Mediterráneo, y las condiciones inhumanas en los campos de detención de la UE como Moria/Kara Tepe: "La moción está dirigida contra los principales perpetradores de la política reaccionaria de refugiados de la UE, como el presidente de la Comisión de la UE von der Leyen, la canciller Merkel, el presidente francés Macron o el jefe de la policía fronteriza de la UE FRONTEX. "

También debido a la iniciativa del Grupo Regional Sur, el 21 de mayo se creó una campaña de video para la vacunación Corona para todos. Resultó que muchos refugiados tenían un gran problema con esto porque temían ser abusados y no ser informados correctamente. Desafortunadamente, este video no está recibiendo la distribución que necesita; sigue siendo relevante y útil:

En julio, los miembros del Círculo de Amigos apoyaron una manifestación de protesta en Sigmaringen debido al largo período de cuartel en la LEA sin perspectivas de aprendizaje y trabajo.

El 6 de agosto, los abogados de Alassa nos informaron que su solicitud de asilo había sido rechazada y que estaba amenazado con la deportación. Inmediatamente nos activamos de muchas maneras para organizar la solidaridad. La apelación de los abogados en combinación con el amplio trabajo de relaciones públicas tuvo éxito: el 17.9 nos enteramos de la detención de la amenaza de deportación contra Alassa por parte del Tribunal Administrativo de Sigmaringen. ¡Una victoria para la gran solidaridad que se había desarrollado con mítines como el de Stuttgart y muchas declaraciones de solidaridad!

También en septiembre, pudimos evitar la amenaza de deportación de nuestro amigo Jacob, que padece diabetes severa.

Cuando nos enteramos del juicio de asilo planeado de Isaiah Ehrauyi el 28 de octubre, inmediatamente corrimos la voz y comenzamos a preparar nuestras acciones de solidaridad. El juicio fue cancelado por el tribunal el 19 de octubre. Hasta el día de hoy desconocemos el motivo real y no hay nueva fecha.

También pudimos fortalecernos organizativamente: en mayo nos alegramos por la fundación de un grupo local de Friends of Refugee Solidarity en Essen, en septiembre por el nuevo grupo en Colonia y en la fundación en Mannheim en diciembre un representante de la Estuvieron presentes portavoces del Sur.

En la finalmente posible reunión regional de los miembros del sur del Círculo de Amigos el 23.10. en Stuttgart, informó el anterior comité de oradores, ¡se eligió un nuevo grupo de oradores con un total de 5 refugiados! Un gran avance hacia una verdadera autoorganización de los refugiados. 

Los nuevos voceros también se activaron directamente e implementaron una decisión de la asamblea de escribir una carta a los representantes de la coalición de los nuevos partidos de gobierno con las demandas de los refugiados. Los puntos esenciales de esta carta se han implementado en el acuerdo de coalición. ¡Ahora es necesario medir la política real frente a estas declaraciones de intenciones! Un segundo congreso de refugiados en el verano de 22 sería muy adecuado para esto.

Los nuevos voceros sienten la necesidad de salir activamente a las calles, especialmente contra las políticas de deportación -que desafortunadamente continúan sin cambios bajo el nuevo gobierno- y de poner más énfasis en el trabajo regular en los albergues para refugiados. También se enviará una carta a los socios de la red y organizaciones amigas para alentarlos a apoyar activamente a los refugiados en su búsqueda de empleo y sus esfuerzos por adquirir habilidades lingüísticas y permisos de trabajo.

El 20 de noviembre, hubo otro hito real: la visita de Michalis Aiwaliotis de Lesbos, quien informó sobre su trabajo y nuestra cooperación en el pacto de solidaridad entre IS y "Stand by me Lesbos". Un resultado concreto fue la decisión de recolectar una alegría navideña para cada niño en el campamento y también en los pueblos de los alrededores y pudimos darle una gran donación directamente.

Con esto en mente, ¡les deseamos a todos los amigos una Navidad pacífica y un comienzo exitoso en un año de lucha 2022!