Вітання з новим роком

Дорогі друзі,

 Також у минулому другому коронному році Коло друзів солідарності біженців оглядається на успішну роботу. Про це повідомлялося в прес-релізах, ми проявляли солідарність і виступали проти політики уряду щодо біженців. Разом із СІ ми інформували про роботу Кола друзів з інформаційними стендами у Штутгарті. Важливу роботу зі зв’язків з громадськістю проводять біженці у своїх таборах, де вони поширюють Коло друзів серед своїх співмешканців і заохочують їх отримати поради та допомогу та організувати себе в Коло друзів. Таким чином запити часто потрапляють до Кола друзів, і члени Refugees самі перетворюються на консультантів.

Першим яскравим моментом роботи зі зв’язків з громадськістю, безсумнівно, був судовий процес у справі Аласи проти землі Баден-Вюртемберг. У лютому напередодні суду пройшла ціла низка інформаційних акцій. У сам день суду Коло друзів спільно з Solidarity International організували мітинг і демонстрацію, які проходили паралельно з процесом. Про результати ми згодом оголосили:

«Суд задовольнив позов про визнання незаконним розміщення поліції в центрі первинного прийому Ельванген (LEA Ellwangen) у важливих частинах: у рішенні зазначено, що дії поліції були незаконними, що стосується позивача Аласси Мфуапона. Однак, оскільки тієї ночі з усіма мешканцями LEA поводилися однаково, з цього, згідно зі здоровим глуздом, випливало, що вся операція була незаконною. Однак суд відхилив точку зору юриста, а також інших судів Німеччини, що кімната в житлі для біженців є житлом, на яке поширюється захист статті 13 Конституції Німеччини про недоторканність житла та тому потрібен процес оскарження. Але апеляція була дозволена в адміністративному суді Баден-Вюртемберга в Мангеймі...» (з PM від 26.3.21). Продовження суду, ймовірно, відбудеться в Мангеймі в 2022 році, який ми будемо знову відповідним чином готувати.

Доклавши великих зусиль, особливо друзів з Баден-Вюртемберга, нам вдалося вчасно запустити і запустити нашу домашню сторінку Кола друзів. Він ще потребує вдосконалення, і ми над цим працюємо. Скористайтеся цією можливістю, щоб поінформувати себе, а також написати власні звіти та особливо заохотити біженців розповідати свої історії. (https://freunde-fluechtlingssolidaritaet.org/)

26.2. 21 вересня наші юристи-консультанти повідомили про звернення до Міжнародного кримінального суду щодо відкриття розслідування «негуманної політики ЄС щодо біженців, яка призвела до загибелі тисяч людей у Середземному морі, а також нелюдських умов у таборах ЄС, таких як Морія/Кара Тепе: «Позов спрямований проти головних винуватців реакційної політики ЄС щодо біженців, таких як президент Комісії ЄС фон дер Ляєн, канцлер Меркель, президент Франції Макрон або керівник прикордонної поліції ЄС FRONTEX. "

Крім того, завдяки ініціативі Південної регіональної групи 21 травня було створено відеокампанію вакцинації від коронавируса для всіх. Виявилося, що багато біженців мали велику проблему з цим, тому що вони боялися, що піддадуться насильству та не будуть правильно поінформовані. На жаль, це відео не розповсюджується належним чином – воно все ще актуальне та корисне:

У липні члени «Кола друзів» підтримали акцію протесту в Зігмарінгені через тривалий період казарми в LEA без перспектив навчання та роботи.

6 серпня адвокати Аласси повідомили нам, що його заяву про надання притулку було відхилено та що йому погрожують депортацією. Ми відразу активізувалися в багатьох напрямках організації солідарності. Звернення юристів у поєднанні з широкою піар-роботою увінчалося успіхом: 17 вересня ми дізналися про припинення погрози депортації проти Аласси адміністративним судом Зігмарінгена. Перемога великої солідарності, яка розгорнулася завдяки мітингам, подібним до того, що був у Штутгарті, та багатьма заявами солідарності!

Також у вересні ми змогли запобігти загрозі депортації нашого друга Джейкоба, хворого на важкий діабет.

Коли ми почули про запланований на 28 жовтня судовий процес щодо надання притулку Ісаї Ехрауї, ми негайно поширили інформацію та почали готувати наші акції солідарності. Суд скасував розгляд справи 19 жовтня. До сьогодні ми не знаємо справжньої причини та нової дати.

Ми також змогли зміцнити себе організаційно: у травні ми раділи заснуванню місцевої групи Друзів солідарності біженців в Ессені, у вересні – новій групі в Кельні та заснуванню в Мангеймі в грудні представника були присутні представники з Півдня.

На нарешті можливій регіональній зустрічі південних учасників Кола друзів 23.10. у Штутгарті, як повідомив попередній спікерський комітет, було обрано нову спікерську групу із 5 біженців! Великий розвиток у напрямку справжньої самоорганізації біженців. 

Нові речники також стали безпосередньо активними та втілили в життя рішення асамблеї написати листа до представників нової коаліції правлячих партій з вимогами біженців. Суттєві пункти цього листа втілені в коаліційну угоду. Тепер необхідно порівняти реальну політику з цими заявами про наміри! Другий конгрес біженців улітку 22 року цілком підходив би для цього.

Нові речники відчувають потребу активно вийти на вулиці, особливо проти політики депортації – яка, на жаль, залишається незмінною за нового уряду – і приділити більше уваги регулярній роботі в притулках для біженців. Лист також буде надіслано партнерам мережі та дружнім організаціям, щоб заохотити їх активно підтримувати біженців у їхньому пошуку роботи та їхніх зусиллях здобути мовні знання та отримати дозвіл на роботу.

20 листопада відбулася ще одна справжня подія: візит Міхаліса Айваліотіса з Лесбоса, який доповів про свою роботу та нашу співпрацю в пакті солідарності між SI та організацією Stand by me Lesbos. Конкретним результатом стало рішення зібрати різдвяну радість для кожної дитини в таборі, а також у навколишніх селах, і те, що ми змогли передати йому велику пожертву безпосередньо.

Зважаючи на це, ми бажаємо всім друзям мирних Різдвяних днів і успішного початку бойового 2022 року!