فهرست بستن

نامه سرگشاده آلسا مفواپون به لیزا گروتر.

وکیل محترم گروتر،

من آلسا مفواپون هستم، سخنگوی فدرال دوستان همبستگی پناهندگان. شما قبلاً نام من را می دانید. حداقل ما در تماس بوده ایم. حیف است که این پیشنهاد همکاری من و خودسازمان ما با حلقه دوستان محمد مسیری را که در نامه شما خواسته شده است طی کند. من تعجب نمی کنم، زیرا از نامه اول ما متوجه شده بودم که آنها تمایلی به همکاری با ما ندارند. شما و حامیانتان ممکن است ما را دوست نداشته باشید. اما بارها و بارها سوء استفاده از خانواده درام که غم مرگ پسرشان را تحمل می کنند، راه نادرستی برای حل مشکلات آنهاست. من از شما می خواهم که واقعیت را حفظ کنید.

وقتی به من گفتند که این پرونده را خواهند گرفت، من شک کردم. شک و تردید من به عملکرد او به عنوان وکیل مربوط نمی شود، که من در آن شک ندارم. این درست است که افسران پلیس که عاملان آن بودند مجازات شوند. بدبینی من از این واقعیت ناشی می شود که به تجربه می دانم که مجازات پلیس به تنهایی به این خشونت پلیس پایان نمی دهد. به همین دلیل می خواستم به عنوان سخنگوی ملی همبستگی دوستان پناهنده در همبستگی بین المللی که برای حقوق پناهندگان مبارزه می کند، با شما همکاری کنم.

من می خواهم به شما از مورد 2018 در Ellwangen یادآوری کنم (در اینجا پیوند به عنوان مثالu صفحه اصلی حلقه دوستان)

این خشونت پلیس بود! از آن زمان، من با دوستان همبستگی پناهندگان در همبستگی بین المللی تصمیم گرفتم علیه ایالت بادن-وورتمبرگ بجنگم و از حقوق پناهندگان به صورت قانونی و علنی دفاع کنم. این نیز به معنای علیه آنها است کمپین نفرت به اهتزاز درآوردن پرچم به سمت پناهندگان، که در هفته های اخیر بسیار شدیدتر شده است.

بسیاری از پناهندگان دیگر به خود اعتماد نداشتند و سعی کردند ما را در این مبارزه همه جانبه متوقف کنند:Eاین کار نمی کند، بیایید فقط برای Ellwangen بجنگیم". اما ما این کار را انجام دادیم و حتی بیشتر برای مبارزه با آن خواهیم کرد بی عدالتی ایجاد و بیشتر حقوق پناهندگان برای بدست آوردن به عنوان مثال، ما هنوز به دادگاه در 15 ژوئن در BVG لایپزیگ دعوت هستیم، در مورد این سوال آسیب پذیری خانه از پناهندگان ما نه تنها در سال های اخیر علیه ایالت بادن-وورتمبرگ، بلکه علیه روزنامه Bild، علیه AfD، علیه آلیس وایدل، علیه پیک آلمانی و چندین تبلیغ کننده فردی در رسانه های اجتماعی موفقیت هایی داشته ایم.

شما تنها زمانی می توانید این مبارزات را انجام دهید که واقعاً پشت منافع مردم، پناهندگان و حقوق آنها بایستید و تحت تأثیر آنها قرار بگیرید یا همبستگی نامحدود نشان دهید. هیچ کس یکی را ندارد تنها ادعای نمایندگی! قرار نیست یک روز صبح توسط یک سازمان محیط زیست بورژوایی، با حمایت یک نهاد مستقر انجام شود جنگ صartei hidden که تمام برنامه محیط زیستی خود را دور انداخت، ناگهان به عنوان یک فعال پناهنده منصوب شد. اگر بخش کاملی از جاه طلبی شخصی را اضافه کنید و دوست دارید که توسط سیاستمداران تثبیت شده تحت فشار قرار بگیرید - دیر یا زود این باید به حملات وحشیانه و تفکر رقابتی نسبت به سایر فعالان تبدیل شود. برای تعهد غیر خودخواهانه، شما نیاز به تجربه دارید و این چیزی است که پناهندگان و فعالان، که خود از آنها هستند توسعه حقوقی تحت تأثیر و ستم حکومت قرار گرفته است.

ما پناهندگان درfحلقه های دوستان fپناهندهاسهمبستگی با پلیس در رسانه های بورژوازی یا رادیو مذاکره نکنید، در غیر این صورت به این موضوع منجر می شود. موبینگ، مانند با طارق علاووس (Pro Asyl) در برنامه گفتگو "سخت اما منصفانه". ما همچنین با احزاب بورژوایی که درباره ما خرافات و سخنان نفرت پراکن می کنند و شعارهای AfD را از نظر اجتماعی مقبول می کنند، مذاکره نمی کنیم. ما پشت نظر می ایستیم "اعتراض چپ است" به همین دلیل در خیابان دعوا می کنیم پیشرفتهn جنگندهداخل، حامیان و در دادگاه پیشرفتهn وکلاn برای حقوق ما از این نظر، ما نیز دوست داریم با شما کار کنیم - اما ما نیز به شما وابسته نیستیم.

شما در نامه خود می نویسید: "به نام آبستگان و به نفع خانواده و با آنها ... حامیان، از جملهخاص از خداونددرستn W. ... من از شما می خواهم که مسابقات فوتبال را لغو کنید…. و به نام ادعایی محمد و خانواده اش برای جمع آوری کمک های مالی.» امیدوارم حداقل مطلع شده باشید که من شخصاً خانواده را حداقل به اندازه آقای دونتیو می شناسم و از آنها اطلاعات محرمانه می گیرم؟ من می توانم ادعاهای شما را در حقیقت رد کنم که خانواده پشت کار همبستگی ما و به طور خاص مسابقات فوتبال هستند و از این ابتکار و سایر ابتکارات ما حمایت می کنند. اگر اکنون تغییراتی وجود داشته باشد، به طور انحصاری روشن خواهد بود دروغ و باج گیری نسبت داده. من اغلب با برادر محمد ال. صحبت می کنم و دوستی صمیمی با هم داریم که بر اساس فشار مالی و اخلاقی نیست.

چرا در تلاش‌های تقسیم شرکت می‌کنید، زیرا آنها نیز در دمو در 19/11/22 انجام شدند؟ این فقط باعث آسیب می شود - اما ما را از فعالیت هایمان باز نمی دارد.

می دانید:

  • چه کسانی از زمان مرگ محمد لمینه به صحنه جنایت رسیدگی می کنند و لوح یادبودی برپا می کنند؟ ما
  • طبق سنت سنگالی، چه کسی دو تشییع جنازه محمد را سازماندهی کرد؟ ما
  • چه کسی برای حق مادر برای دیدار از محل مرگ پسرش مبارزه می کند؟ ما
  • چه کسی اکنون در حال توسعه ابتکارات است تا روستای محمد ال. کاریزما پیدا کند؟ ما
  • و چه کسی برای اطلاع رسانی به مردم به طور مرتب بازدید می کند؟ ما

شما می توانید تمام این وظایف را تنها در صورتی انجام دهید که واقعاً به آن اهمیت دهید "علاقهn" مربوط به خانواده است و نه برای منافع خود. برای هر کمک مالی به حلقه دوستانمان محمد، مبلغ دقیقی نیز وجود دارد مسئوليت بیش از هر سنت ارائه شده است.

یک و تنها "اشتباه" کاری که ما تاکنون انجام داده ایم، همکاری با احزاب است که صادقانه در کنار ما هستند. که خوشحالند و افتخار می کنند که یک حزب صادق و قابل تایید هستند و خودشان را همان طور که هستند نشان می دهند. آیا می توان از ابزارهای ظالمانه برای مبارزه با نظامی که علیه مظلومان است استفاده کرد؟ خیر این باور نکردنی است!

این یک مشکل سیاسی است و باید از طریق سیاسی هم حل شود! مانند غیر حزبیه خود سازماندهیما طرفدار همکاری با احزاب هستیم، اتحادهایی که هرگز آن را رد نکرده‌ایم، به محض اینکه بر مبنای ضد فاشیستی باشد.

وقتی خبر تکان دهنده قتل محمد ال. در دورتموند را شنیدم، بسیار غمگین و بسیار خشمگین شدم. من در بسیاری از تظاهرات در دورتموند و همچنین تظاهرات 19/11 شرکت کردم و همیشه به دنبال راه حل بودم. ما با آن داریم تبعیض اتحادیه در بیله فلد طوماری با 38000 امضا کننده به پارلمان ایالتی در دوسلدورف ارسال کرد.اینم لینک دادخواست ) زیرا ما برای عدالت و الف مستقل کمیسیون تحقیق ادعای مرگ او من یکی با مددکاران اجتماعی، اساتید و مربیان دارم کارگاه آنلاین سازماندهی شده در رویکرد خود به مشکلات با پناهندگان زیر سن قانونی.

خانم گروتر، من ممکن است سختگیر به نظر بیایم، اما من هم مثل شما با قلبم به این قضیه برخورد می کنم و آن را به کار خودم تبدیل می کنم. چون این کار من است و من کاملاً به این موضوع متقاعد هستم. ما تصمیم گرفته ایمحلقه دوستان محمد" بعنوان بخشی از دوستان همبستگی پناهندگان در همبستگی بین المللی با هم پیدا کنیم و بسازیم کار پامانند سازمان های دیگر بجنگید، اما نه وپوشاننده با احزاب عمدتاً معتبری که نمی خواهند آنها را به طور عمومی نشان دهند کار کنید. اما ما همچنان به روی آنها باز هستیم مشارکت، البته بر مبنای ضد فاشیستی.

با سلامی دوستانه، مبارزاتی، چپ و همبستگی

آلسا مفواپون،

سخنگوی فدرال دوستان همبستگی پناهندگان در همبستگی بین المللی

دوستان همبستگی پناهندگان در SI – www.freunde-fluechtlingssolidaritaet.org
کمک های مالی از طریق: "Solidarity International eV"، IBAN: DE86 5019 0000 6100 8005 84، کلمه کلیدی: "همبستگی پناهندگان"
change.org/alassa و change.org/evacuation

fa_IRفارسی
رضایت کوکی با بنر واقعی کوکی